Phrasal Verbs

Es un verbo compuesto formado por la combinación de un verbo y una partícula gramatical, es decir, un adverbio o una preposición, o incluso por un verbo seguido por un adverbio y una preposición. El significado de estos verbos compuestos puede ser muy distinto al que podríamos deducir del significado individual del verbo y preposición (o adverbio) de los que se compone. Es importante saber que un mismo phrasal verb puede tener varios significados.

Examples

1. Get on

Subir/montarse

-The bus was full. We couldn’t get on.

El autobús estaba completo, no pudimos subirnos.

2. Drive off

Marcharse (en un vehículo) de algún lugar

-A woman got into the car and drove off.

Una mujer se subió al coche y se marchó.

3. Come back

Volver a algún lugar.

-Sally is leaving tomorrow and coming back on Saturday.

Sally se va mañana y vuelve el sábado.

4. Turn round

Cambiar de dirección, girarse

-When I touched him on the shoulder, he turned round.

Cuando le toqué en el hombro, él se giró.

5. Break down

Dejar de funcionar, dejar de operar. (romperse)

-Sorry I’m late. The car broke down.

Siento llegar tarde. El coche dejó de funcionar (se rompió)

6. Look out

Ser cuidadoso, estar atento, permanecer atento.

-Look out! There’s a car coming

Presta atención!, Viene un coche.

7. Look up (at)

Fijarse en algo

We looked up at the plane as it flew above us.
Nos fijámos en el avión hasta que nos pasó por encima.

Apoyado de:

Calvo, C. L. (2016). 150 Phrasal Verbs con traducción y ejemplos. Recuperado el 17 de Julio de 2017, de http://elblogdeidiomas.es/150-phrasalverbs-traduccion-ejemplo/